Un internaute a trouvé des indications précises sur le prochain DLC de Mass Effect 3 dans un des fichiers de l'Extended Cut. Il a converti le fichier DLC_Shared_INT.tlk en fichier xml, ce qui lui a donné la possibilité de lire un texte bourré de spoilers, parlant d'un DLC se concentrant sur la recherche d'un moissonneur nommé Leviathan.
Leviathan serait un moissonneur dissident qui aurait trahi ses congéneres. Shepard devrait aller le chercher sur un astéroide dans une mine. Ce moissonneur pourrait être d'une aide précieuse pour lutter contre les Reapers. Il faudrait aller le chercher sous l'eau.
D'après certaines phrases tirées du fichier, on apprend que les moissonneurs n'auraient pas totalement exterminés leurs créateurs. Leviathan pourrait être un des créateurs des moissonneurs! Ou une machine différente des moissonneurs mais créée par la même race. Quoi qu'il en soit ce colosse devrait nous en apprendre un peu sur les origines des moissonneurs.